12.8.26[1]                             Torsdag

 

Kære Fru B –

 

 

Mon ikke S.P. Nielsen[2] vil kunne ordne den Dör – lad ham om det; og faa ham med samme til at skuffe og rive Haven, – jeg vilde have haft det gjort, inden jeg rejste – men det blev Regn – der er jo saa slemt med Senegræs, – det pynter da saa svært paa Ejendommen, naar han har givet den en Omgang – Hils ham fra os

         Venlig Hilsen

         Kaja H-J[3]

 

 

 



[1] Datoen er tilføjet med en anden håndskrift, formodentlig Marie Bregendahls?

[2] Kaja og Niels Hansen Jacobsen brugte Søren Peter Nielsen som alt-mulig-mand ved Højhuset.

[3] Brevkortet er adresseret til: Fru Marie Bregendahl / ”Højhuset” / pr. Sulsted / Vendsyssel –

På kortet har Marie Bregendahl noteret sin indkøbsliste: Smør – Kaffe – Havregryn / Daaser – Piskefløde - Svesker / Kage – Pande – Æg / Snakke med Søren Peter.

 


Se originalbrevet her